Harn Interactive - Spelling Clarification

Shealladh's picture

Couple spelling errors, can I get some clarification of proper spelling;

Kôri: I assume it's KÔRRI

Píndè: should it be PÍNÍDÈ or PÍNIDÈ

Fastred's picture

Hi

No, in fact "Kôri" is the correct spelling. Because a previous publisher chose not to use Robin's accents, they had to indicate when a "long-r" was required by using "rr" insead of a circumflex over the previous vowel. "Kôri" and "Korri" are the same.

"Píndè" is also Robin's correct spelling for the location. I have checked his orginal files, and that is how he spelt it.

Cheers and thanks

Jeremy

Shealladh's picture

Ah, thought that was bound to happen, thanks for the clarrification Jeremy.

Wish they'd used all the proper accents personally :( so much easier to understand how to pronounce them when not on Terra.